sanskrit subhashit with meaning

"तैलाद् रक्षेत् जलाद् रक्षेत् रक्षेत् शिथिल बन्धनात् ।
मूर्ख हस्ते न दातव्यं एवं वदति पुस्तकम् ॥"

अर्थ -

एक ग्रन्थ(पुस्तक) कहता है: मुझे तेल से बचाओ जल से मेरी रक्षा करो, मुझे शिथिल बंधन से बचाओ और कृपया मुझे किसी मूर्ख व्यक्ति के हाथ में न दे ।

 A book says: Protect me from oil ,Protect me from water,Also protect me from the loose binding,And after doing all this please do not hand me over to a unintelligent person !

"श्रोत्रं श्रुतेनैव न कुण्डलेन दानेन पाणिर्न तु कंकणेन ।
विभाति काय: करूणापराणाम् परोपकारैर्न तु चंदनेन ।।"

अर्थ -

 कान शास्त्र ज्ञान सुनने में अधिक अच्छे और सुखद लगते हैं, न कि कान के 'कुंडल' से। हाथ की शोभा दान करने से बढ़ती है ना की कंकण धारण करने से। उसी प्रकार सज्जन व्यक्ति का शरीर स्वयं पर चंदन का लेप  लगाने की अपेक्षा दूसरों पर उपकार करने से अधिक सुशोभित लगता है।

Ears seem better and pleasant to hear knowledge, and not from the ear-rings ('Kundal').' of the ear. The beauty of the hand increases by donating and not by wearing kankan.  Similarly, the body of a gentleman looks more beautified by doing favors on others than by applying sandalwood paste on himself.

"विद्या ददाति विनयं विनयाद्याति पात्रताम् ।
पात्रात्वाद्धनमाप्नोति धनाद्धर्मं ततः सुखम् ॥"

अर्थ -

विद्या एवं ज्ञान से विनम्रता, विनम्रता से पात्रता, पात्रता से धन और धन से धर्म और धर्म से सुख की प्राप्ति होती है ।

Knowledge leads to humility, humility leads to eligibility, merit leads to wealth and wealth to religion and religion to happiness.